about us

ごあいさつ
代表の石川恭子と申します。

 
私が会社員時代、初めて海外の仕事を任された時、英語力は皆無でした。
そこで英会話大手スクールに通い始めましたが、高額な何十万もする授業料の割に
全く上達せず、結局英会話が全く出来ないまま駐在に至りました。
今でも覚えているのが、初めての海外出張です。
一人で成田から出発し、なんとドイツで飛行機を乗り換えてハンガリーに行くという、いきなりのチャレンジでした。
不運なことに、成田ではドイツまでのチケットしか発券してもらえず、ドイツ～ハンガリーのチケットはドイツ フランクフルト空港で発券してもらってくれとのこと。
しかし、トランジットなんてしたことない。ドイツに到着後、勇気を出してインフォメーションで発券はどこでやってくれるのかと聞くも、何を言っているのかさっぱり分からない。
「これは上司に相談しよう（泣）」と思い、公衆電話を探し、電話をかけようと思うが、かけ方も分からない。
(ドイツでは国際電話の最初に「００」をつけることを知らなかった）
そして、やみくもに公衆電話のダイヤルを何度も回しているうちに、ついには小銭も無くなりました。
気合いを入なおし、もう一度インフォメーションに行き、なんとか今度は電話のかけかたを聞く。というか、筆談でなんとか意味を理解。
さぁ、電話を・・・。いや小銭が無い。さっき公衆電話で全て使い切った。
「そうだ、ホットドックを買って小銭をつくろう。」
そうしてなんとか小銭を手に入れ、「よし今度はテレフォンカードを買ってかけよう。そうすれば、かけ間違えても、１度分減るだけだし」
と公衆電話横のテレフォンカード販売機らしい機械に小銭をありったけ入れ、一番高そうなボタンを押してみました。
すると、「カシャン、カシャン、カシャン」というけたたましい音とともに、大量の切手が・・・。
なんと、それは、切手の販売機でした(泣)　
ドイツ語も英語も何も読めなかった私は、大事な全ての小銭で訳のわからない切手を大量に購入してしまいました（泣）
最終的には、なんとか自力でチケット発券カウンターを発見。
精も根も尽き果てた私は、こうしてなんとかハンガリーまでたどり着きました。
こんなに英語が出来なかった私でしたが、翌年には現地に一人で赴任し、一人で現地法人を設立。
ハンガリーの現地法人の初代社長になりました。輸出入や営業活動を自ら行いながら、現地人を採用したり、経理・会計業務も行いました。
その２年後は、チェコへ赴任し、三菱電機（株）自動車部品工場で購買・生産管理マネージャーとなりました。
日本帰国後は、本田技研工業（株）に転職し、四輪購買としてワールドワイドなバイヤーに。
アメリカ、ヨーロッパ、アジアのありとあらゆるメーカーを選定し、価格交渉、契約締結などを行いました。
その後は、同社 新事業推進室という新しい技術（シーズ）の経営企画をする部署に異動し、
新しい技術開発や事業化に向けた海外メーカーとの協業、開発推進、契約締結などをしていました。

そして２０１０年。ホンダを退社し、今までの経験を活かしてチョコロンを始めました。
「将来のために英語が話せるようになりたい！」
「自分プランで海外旅行がしたい！」
「外国人と話がしたい！外国人の友達が欲しい！」
「海外出張で通訳無く仕事がしたい！」
「海外に輸出したい、海外から輸入したい」

英語を今こそ学んでみたい！とお考えの方、企業の方も！
お悩みや夢のお手伝いを致します。
自分が苦労したからこそ、色々なアドバイスができます。
何でもご相談ください！​　一緒に頑張りましょう！